UA
  • Новини
  • Відео
  • Популярні
  • Пошук
  • Програми
download white apps
Завантажити

Чому "доброго ранку" правильно, а "доброго дня" - мовна пастка? Запам'ятайте, щоб не помилятися

www.rbc.ua
Mon, 10 Mar 2025 07:45:11 +0200
Чому "доброго ранку" правильно, а "доброго дня" - мовна пастка? Запам'ятайте, щоб не помилятися

Щоденні привітання українською теж можна сказати з помилкою. Наприклад, фраза "доброго дня" стала звичною для багатьох, але чи справді вона є правильною з погляду української граматики?

Чому "доброго ранку" відповідає нормам української мови, а "доброго дня" - ні, розповідає РБК-Україна (проєкт Styler) з посиланням на пояснення професора Олександра Пономаріва у блозі на BBC Україна.

Вітання супроводжують нас щодня - на роботі, вдома, у спілкуванні з друзями чи незнайомцями. Українська мова багата на різні форми привітання, і їхній вибір залежить від часу доби, ситуації та рівня офіційності.

Як вітатися правильно

Зранку:

"Доброго ранку!" - найуживаніше ранкове вітання.

Упродовж дня:

"Добрий день!" - головне вітання на денний час.

"Як ся маєте?" - формальніший варіант, що поєднує привітання та запитання про справи.

  Увечері:

"Добрий вечір!" - стандартне вечірнє привітання.

"На добраніч!" - використовують перед сном.

Інші варіанти:

"Привіт!" - розмовний варіант для друзів та знайомих.

"Слава Україні!" - патріотичне привітання, популярне після Революції Гідності.

"Героям слава!" - традиційна відповідь на "Слава Україні!".

Вітання, яких варто уникати

"Доброго дня!" - калька з російської, яка не відповідає нормам української мови.

"Здоровенькі були!" - архаїчне вітання, яке нині майже не використовується.

Регіональні особливості

У деяких частинах України традиційно вітаються словами "Слава Ісу!", на що відповідають "Слава на віки Богу!".

Цікаво, що в деяких мовах немає окремого привітання для ранку. Наприклад, у Польщі та Греції від світанку до вечора кажуть "добрий день", а після заходу сонця - "добрий вечір".

Вас може зацікавити:

  • Як українською правильно називати "соус" та "котлети" і чому ці слова не підходять
  • Чому "підсніжник" - це не "пролісок" та що варто знати про ці весняні квіти
  • 10 складних українських слів, які не можуть вимовити іноземці
Читати повністю

Останні новини

Нічне світло і хвороби серця: науковці відслідкували закономірність
Нічне світло і хвороби серця: науковці відслідкували закономірність
Регулярна дія штучного світла в нічний час може стати серйозним фактором розвитку серцево-судинних захворювань. Такого висновку дійшли британські дослідники після масштабного наукового експерименту...
glavcom.ua
Wed, 09 Jul 2025 10:09:31 +0300
Обрання директора БЕБ: конкурсна комісія отримала офіційну відповідь від Кабміну
Обрання директора БЕБ: конкурсна комісія отримала офіційну відповідь від Кабміну
Конкурсна комісія отримала офіційний документ від уряду щодо відмови від призначення переможця конкурсу Олександра Цивінського на посаду директора Бюро економічної безпеки БЕБ. Про це повідомля...
www.rbc.ua
Wed, 09 Jul 2025 10:05:42 +0300
Спустився в укриття - залишився без зарплати: як оплачується робочий час під час тривоги
Спустився в укриття - залишився без зарплати: як оплачується робочий час під час тривоги
У період повітряної тривоги, коли працівники вимушено перебувають в укриттях, виника питання щодо оплати їхнього робочого часу. Східне міжрегіональне управління Держпраці надало офіційне розrsquo...
zk.znaj.ua
Wed, 09 Jul 2025 10:05:00 +0300
Російські загарбники атакували з дронів людей у Херсоні: відомо про поранених й пошкодження (Відео)
Російські загарбники атакували з дронів людей у Херсоні: відомо про поранених й пошкодження (Відео)
Через російські атаки з дронів у місті Херсон вранці липня дві людини дістали поранення. Про це повідомля Херсонська міська військова адміністрація.У Дніпровському районі Херсона близько -ї р...
www.5.ua
Wed, 09 Jul 2025 10:04:13 +0300
Тільки 3 знаки Зодіаку стануть великими босами вже цього тижня
Тільки 3 знаки Зодіаку стануть великими босами вже цього тижня
Зірки обіцяють кардинальні зміни в каррі відразу трьом знакам Зодіаку. Уже цього тижня на них чека впевненість, визнання і, можливо, підвищення каррними сходами.РБК-Україна з посиланн...
www.rbc.ua
Wed, 09 Jul 2025 10:03:21 +0300
Визначився перший фіналіст клубного чемпіонату світу
Визначився перший фіналіст клубного чемпіонату світу
Англійський laquoЧелсіraquo вийшов у фінал клубного чемпіонату світу-, обігравши в фіналу бразильський laquoФлуміненсеraquo з рахунком . Про це повідомля laquoГлавкомraquo....
glavcom.ua
Wed, 09 Jul 2025 10:03:02 +0300
Представники громад, урядовці та журналісти їдуть в Рим. Як уникнути провокацій?
Представники громад, урядовці та журналісти їдуть в Рим. Як уникнути провокацій?
У Римі відбудеться конференція з відновлення Ukraine Recovery Conference, на яку приїдуть представники громад, уряду та громадського сектору. Ключова мета залучитися підтримкою партнерів у ...
espreso.tv
Wed, 09 Jul 2025 10:03:00 +0300
Десантники взяли в полон офіцера російської армії та показали відео
Десантники взяли в полон офіцера російської армії та показали відео
Воїни-десантники -ї окремої аеромобільної бригади за допомогою дрона змусили російського офіцера здатися у полон.Про це повідомля РБК-Україна з посиланням на Командування Десантно-штурмових вій...
www.rbc.ua
Wed, 09 Jul 2025 10:01:09 +0300
Манник на кефірі без муки
Манник на кефірі без муки
Цей рецепт манника на кефірі без використання муки чудовою альтернативою класичному десерту для тих, хто хоче спробувати щось нове і незвичайне. Манник виходить дуже ніжним, повітряним і смачним,...
toastpad.com
Wed, 09 Jul 2025 10:00:25 +0300
Долар і євро подешевшали в обмінниках
Долар і євро подешевшали в обмінниках
Курс долара в обмінних пунктах України трохи знизився. дина вропейська валюта також подешевшала.Про це повідомля РБК-Україна з посиланням на дані моніторингу ринку.Станом на ранок липня ...
www.rbc.ua
Wed, 09 Jul 2025 10:00:06 +0300
додати ще новини більше новин

Топ-новини

У Москві відреагували на "митну" погрозу Трампа
У Москві відреагували на "митну" погрозу Трампа
У Кремлі відреагували на рішення Трампа відновити поставки зброї Україні
У кремлі відреагували на рішення Трампа постачати зброю для України: що відповіли в РНБО (Відео)
Чи можна їсти ягоди прямо з куща? Відповідь експертів вас здивує
Доведеться двічі розщедритися: українців повторно змусять сплатити податки
Загинула 16-річна дівчина: у Житомирі правоохоронець скоїв смертельну ДТП
"Фронт може посипатися у будь-яку хвилину": експерт попередив українців про небезпеку
Розбиті Київ та інші міста і примус до капітуляції: чому Україну можуть залишити без захисту від ракет
Як сварки із Трампом змінили українську соціологію і кому тепер вірять українці
Трамп отримав шанс увійти в історію як миротворець: який цінний подарунок зробив йому Нетаньягу
  • Про нас
  • Контакти
  • Правила користування
  • Програми