Эти украинские фамилии могут указывать на ваши еврейские корни: есть ли ваша в списке?
www.rbc.ua
Sun, 13 Apr 2025 08:00:50 +0300
Во многих семьях происхождение часто окружено загадками и недомолвками.
Некоторые из них имеют характерные признаки, которые могут указывать на еврейское происхождение, даже если вы об этом никогда не догадывались.
Какие фамилии указывают на то, что у вас еврейские корни, рассказывает РБКУкраина проект Styler со ссылкой на объяснения израильского филолога Вольфа Московича в Facebook.
Фамилия это не просто формальность в документах.
Для многих это мостик в прошлое, ключ к истории рода, а иногда и намек на этническое происхождение.
И хотя о еврейских корнях в украинских семьях говорят нечасто, иногда достаточно лишь посмотреть на фамилию, чтобы наткнуться на неожиданные следы.
По словам филолога Вольфа Московича, активное переселение евреев в Украину началось еще в 16 веке.
Однако характерные фамилии появились значительно позже только в 19 веке, когда евреев обязали иметь постоянные фамилии.
Чаще всего они формировались по названиям городов, сел или чертами человека, которого нужно было записать.
Так возникли, в частности, фамилии Іванкін, Ванніков от городка Иваньки рядом с Уманью Заводівкер от села Завадовка под Черкассами Македонський, Македонскі от села Македоны вблизи Канева а не из балканской Македонии Бродський от города Броды во Львовской области Часто встречаются и совершенно нетипичные для евреев фамилии, которые возникли изза фантазий записывавших их чиновников Задирихвіст Трусиголова Сторчеус Псуйбумага Эти фамилии должны были отражать личные черты или просто придумывались на месте.
В каждом регионе свой набор фамилий, поэтому опытные генеалоги по фамилии могут даже определить, из какого населенного пункта происходит семья.
От профессии или деятельности Габинет, Зельман фамилии, которые носили арендаторы церковных помещений Бухер, Верхер, Маргулес, Нішт, Ребман, Рубін, Шабас, Шайгець, Шайгіц от прозвищ или профессий.
Кроме того, к типичным украинскоеврейским фамилиям относятся и такие, которые образованы по географическому признаку Миргородський Білоцерківський Васильківський Чорнобильський Бердичівський Полтавський А также классические патронимические фамилии, образованные от имен Абрамович Давидович Рабінович Шмулевич Вас может заинтересовать Какие украинские фамилии пошли от рода разбойников и палачей Какие украинские фамилии принудительно меняли и русифицировали во времена СССР Какие украинские фамилии указывают, что ваши предки были весельчаками, гуляками и любителями водки
Последние новости
больше новостей