"Часівярський или Часовоярський": как правильно называть направление боевых действий
gazeta.ua
Tue, 18 Jun 2024 14:02:13 +0300
Когда говорим о городе Часов Яр Бахмутского района Донецкой области, можем допустить распространенные ошибки.
О них подробно рассказала на своей странице в Facebook филологиня Ольга Васильева.
Часівярський было бы, если бы название города было Часівяр, а не состояло из двух слов.
Однако без апострофа произнести невозможно.
Напомню, что апостроф пишем перед я, ю, есть, е после б, п, в, м, ф.
Поэтому и Вячеслав, потому что такое написание имени закреплено действующим правописанием и так было в правописании 1993 года, объясняет Ольга Васильева.
Как говорить неправильно Часівярский было бы, если бы название города было Часовяр.
А если есть Часів Яр, то производные передаем с интерфиксом, как и от Залізний Порт залізнопортівський, а не залізнийпортівський, а от Кривий Ріг криворізький а не кривийрізький.
Часівоярський автобусный завод это азировка.
В открытом составе должно быть Часовоярський.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ Залиште мене в спокої как на украинском заменить русскую кальку Наталкивалась на текст, что историческое название имеет дефис ЧасівЯр.
Впрочем, означает ли это, что мы должны сейчас писать с дефисом прилагательные и катойконимы Нет, потому что официальное название двусловное.
Если название изменят официально и вернут дефис, тогда и будем писать иначе сказала редакторка.
Как правильно Направление боевых действий часовоярський, жители города часоярці он часоярець, она часовоярка.
город Часів Яр где в Часовім Ярі.
Когда мы говорим, что нас гостеприимно приняли черкащаи или полтавчани, то допускаем языковую ошибку.
Филологиня Ольга Васильева объясняет, почему говорить на жителей городов нужно подругому.
Во время насильственного сближения языков в украинские катойконимы просочились разные чани, и появились у нас крримчани, полтавчани, краматорчани, луганчани.
Украинский язык благозвучен, поэтому самым продуктивным в названиях жителей является суффикс ець в форме мужского рода, зафиксированный еще в XlV веке полтавець полтавка полтавці, краматорець краматорка краматорці маріуполець маріуполька маріупольці.
Последние новости
больше новостей