15 серпня — не просто літній день. Це одне з найглибших і найтаємничіших свят у християнській традиції — Успіння Пресвятої Богородиці.

І хоча в церковному календарі його відзначають давно, у 2025 році все трохи інакше: через перехід ПЦУ та УГКЦ на новий стиль (новоюліанський календар) святкування припадає саме на цю дату. То що ж такого особливого в Успінні, чому його так шанують, і які прикмети досі лякають бабусь у селах? Розбираємось.

Містика та історія свята

Це свято має подвійний сенс: з одного боку — сум, бо йдеться про відхід Діви Марії у вічність. Але з іншого — глибока надія, бо віруючі переконані: смерть — не кінець, а початок.

За переказами, саме в день Успіння апостоли якимось дивом зібралися біля ложа Богородиці, хоча були розкидані по всьому світу. У момент її смерті з’явився сам Христос із янголами, і душа Марії “заснула” — без болю, тихо, як у світлому сні.

Тіло Діви поховали в Гефсиманії — у тій самій печері, де спочивали її батьки та праведний Йосиф. До речі, у Біблії про цей момент не згадується, вся історія дійшла до нас завдяки усним переданням апостолів.

Особливе значення для України

Свято Успіння — серед найшанованіших в українському християнстві. Не дарма три головні лаври України (Києво-Печерська, Почаївська та Святогірська) носять ім’я Успіння. І ще десятки храмів — по всій країні. Народна назва свята — Перша Пречиста, і вона відкриває цілу серію осінніх “Пречистих”, що несуть із собою погодні прогнози, прикмети та традиції.

Що роблять цього дня: обряди, традиції, піст і капуста

Свято завершує двотижневий Успенський піст — а отже, настав час накривати столи. Але з молитвою. Люди йдуть до церкви, освячують насіння нового врожаю, колоски, хліб. І ще: цього дня обов’язково ставлять свічки за здоров’я рідних, особливо дітей.

За традицією, саме на Успіння починають солити капусту, квасити огірки та помідори, сушити гриби та збирати горіхи. І це не побутові дрібниці — це обряд підготовки до зими.

А ще — важливо: сни в ніч на 15 серпня вважаються пророчими. Побачене збудеться — пізніше, але точно. Записуйте!

Чого не можна робити на Успіння (і чому)

Ось список "табу", що передаються з покоління в покоління. І так, деякі з них звучать як містичний фольклор, але недарма ж тримаються вже сотні років:

• Не ходіть босоніж по росі — це сльози Богородиці. Знехтуєте — накличете біду.
• Старе взуття — табу. Якщо натрете мозолі в цей день — “життя буде в мозолях”.
• Не стрижіть волосся, особливо дівчатам. Кажуть, можна розгнівати саму Марію.
• Жодних сварок! Навіть думати зле не можна — усе повернеться бумерангом.
• Голки, ножі, ножиці — під забороною. Навіть хліб ламають руками.
• Ніякої роботи. Ні вдома, ні на городі, ні в саду — день спокою і молитви.

Погода підкаже осінь

Народна метеорологія — річ потужна. Ось прикмети на 15 серпня:

• Сонячно? Отже, осінь буде теплою.

• Веселка — до м’якої, затяжної осені.

• Туман зранку — грибів назбираєте повні кошики.

Цікавинка наприкінці

У народі про три Пречисті кажуть так:
"Перша Пречиста жито засіває, друга — дощем поливає, а третя — снігом покриває". От і все життя — від надії до підсумку.

Нагадаємо про обереги для багатства: перевірені століттями ритуали достатку, які варто носити в гаманці.

Раніше ми повідомляли, що вони не мертві для Бога: як молитися за тих, хто зник безвісти.