Школьникам хотят добавить год обучения: лучше знать украинский

deti.znaj.ua

Thu, 13 Nov 2025 08:35:00 +0200

Школьникам хотят добавить год обучения: лучше знать украинский

В Украине предлагают организовать подготовительные курсы для детей, не владеющих государственным языком. Эта инициатива появилась как реакция на результаты исследования, согласно которым, 82% школьников в Киеве используют русский язык не только во время перерывов, но и отвечают на уроках.

Украинская писательница и военнослужащая Валерия Бурлакова поделилась мнением по поводу этой ситуации на своей странице в Facebook. Она рассказала о собственных трудностях с поиском по-настоящему украиноязычных садика и школы для своего сына. По ее словам, найти такие заведения ей удалось далеко не с первого раза.

Кроме того, писательница высказала предложение создать специальные подготовительные классы для детей, еще не владеющих украинским языком. В этих классах они могли бы усвоить язык учебного процесса, что облегчило бы их дальнейшую интеграцию в систему образования.

По ее словам, родители должны осознать, что их выбор может повлиять на ребенка, заставив его потратить год или более на овладение государственным языком до начала обучения в обычном классе. Она привела пример других стран мира: в Финляндии, Норвегии, Швеции, Франции, Канаде и Эстонии дети, не знающие государственного языка, сначала проходят подготовительные классы или программы языковой интеграции.

"Что делать с детьми, которые отвечают на русском?

Создавать подготовительные классы для тех, кто не знает язык учебного процесса и просто не может полноценно участвовать в нем. Пусть родители четко понимают: они обрекают ребенка на еще один год обучения — необходимый и безальтернативный, чтобы он мог понимать единый государственный язык и отвечать на нем. И что из-за их выбора ребенок пойдет в первый класс позже. Это, по сути, нормальная практика.

В Финляндии, Швеции, Норвегии, Франции, Канаде, Эстонии дети, не владеющие государственным языком, сначала проходят подготовительные классы или языковую интеграцию — год, иногда два — чтобы потом учиться вместе со всеми. Это не наказание, не изоляция, а форма защиты прав ребенка: чтобы он не сидел на уроке, не понимая учителя и чтобы учитель не тратил половину урока на перевод.

В Украине закон прямо предусматривает, что языком образовательного процесса является государственный язык, а для тех, кто им не владеет, школа обязана создать условия для его изучения" , - написала Валерия Бурлакова.