Скандал с Дмитрием Комаровым: у ведущего ответили на хейт из-за "Світ навиворіт" на русском языке
www.rbc.ua
Wed, 16 Apr 2025 17:50:39 +0300
Украинский телеведущий и журналист Дмитрий Комаров столкнулся с волной критики после того, как на русскоязычном YouTubeканале Мир наизнанку появились новые видео.
В сети возмутились тем, что в период полномасштабной войны контент об Украине подается также на русском языке.
В комментарии РБКУкраина прессслужба ведущего объяснила позицию звезды.
Дмитрий Комаров не создает контент на русском языке.
Дмитрий Комаров, как автор и журналист сосредоточен непосредственно на создании украиноязычного контента, который выходит на телеканале 11 Украина, а после эфира выкладывается на украиноязычном YouTubeканале проекта Мир Наизнанку, пояснили в команде ведущего.
Прессслужба подчеркнула, что существуют и иноязычные версии видео, которые появляются позже, после релиза.
В команде журналиста также отметили, что проект Мир наизнанку.
Украина имеет целью показать реальную жизнь страны во время войны и подается в формате глубокого журналистского исследования, выходящего за пределы привычных новостных репортажей.
Дмитрий Комаров фото instagram.com/komarovmir При этом распространение видео на нескольких языках это часть давно принятой международной стратегии.
Озвучка авторских проектов Дмитрия Комарова на разных языках это сознательное, взвешенное, совместное, давнее решение, чтобы охватывать как можно большую аудиторию и доносить информацию об Украине, именно с точки зрения украинцев, добавили у Дмитрия.
Стратегия многоязычного распространения началась еще в 2023 году с выходом проекта Год.
Еще с 2023 года, начиная с проекта Год, было принято стратегическое решение выпускать проекты о войне на самых распространенных языках мира английском, испанском, португальском, французском и русском.
Цель донести правду о событиях в Украине до самой широкой мировой аудитории.Дмитрий Комаров фото instagram.com/komarovmir Текущий сезон Мир наизнанку.
Украина 2025 также выходит в нескольких версиях.
Текущий сезон Мир наизнанку.
Украина 2025, как и прошлый 20232024, выходит в четырех языковых версиях.
Международные версии озвучиваются другими голосами, тогда как украинский канал остается основным, где выходят оригинальные версии проекта, с оригинальным звуком и голосом Дмитрия Комарова на украинском языке, сообщили у ведущего.
Завершая, прессслужба отметила, что такая модель подачи контента это не только медийная стратегия, но и информационное оружие.
Это взвешенная позиция, принятая с целью показать реалии Украины всему миру, подытожили в команде Комарова.
Вас может заинтересовать Комаров подтвердил развод с Кучеренко и намекнул на причину Какой была тайная свадьба Комарова и Кучеренко Что говорили в окружении звездной пары об их отношениях
Последние новости
больше новостей