UA
  • Новости
  • Видео
  • Популярное
  • Поиск
  • Приложения
download white apps
Скачать

Как "перевести" оценки из школ за границей? В Украине разработали удобный механизм

www.rbc.ua
Thu, 13 Jun 2024 12:52:46 +0300
Как "перевести" оценки из школ за границей? В Украине разработали удобный механизм

В Украине разработали шкалу соотнесения систем оценки разных стран и украинской 12-балльной системы. Она будет работать в пользу ученика.

Об этом сообщает РБК-Украина со ссылкой на МОН.

"Учащиеся могут перезачислять оценки по предметам, общим для обеих стран. Остальные предметы (украиноведческий компонент) они могут изучать в соответствии с модифицированными (сокращенными) программами и проходить оценивание дистанционно. Раньше для ученичества была возможность перезачислять оценки, однако школы не имели четких рекомендаций для перевода", - отмечают в МОН.

Как будет работать новая система?

Если, например, ученик или ученица получил/-ла оценку "хорошо" (dobry) по математике в Польше, то согласно таблице, можно перевести этот результат в украинскую оценку "8" по математике или алгебре/геометрии.

Если модели оценки отличаются, МОН рекомендует выставлять оценку в пользу ученика. Например, если ученик или ученица получила в Германии оценку "1" (очень хорошо), что соответствует украинскому высокому уровню, можно выставлять самую высокую оценку - "12".

Страны представлены в таблице: Словакия, Болгария, Литва, Бельгия, Финляндия, Турция, Эстония, Израиль, Ирландия, Испания, США, Латвия, Швеция, Австрия, Швейцария, Румыния, Норвегия, Канада, Германия, Польша, Чехия, Италия, Великобритания, Нидерланды, Венгрия и Франция. Оценки, полученные в других странах, следует переводить по общей таблице.

Учащиеся, которые одновременно учатся в школе за рубежом и в учебном заведении Украины, имеют возможность составить годовую оценку перед началом следующего учебного года с перезачислением результатов обучения за границей.

Таблицы с соотнесением моделей оценки разных стран размещены по ссылке.

Новый учебный год в Украине и за границей

Прием заявлений на поступление в первый класс от родителей будущих учеников в Украине продолжается. Если кто до сих пор этого не сделал, стоит поторопиться, ведь в некоторых регионах для этого осталось несколько дней. В частности, по новым правилам, с 1 сентября 2024 года количество учеников в первых классах должно составлять не более 24 детей.

Что касается обучения за границей, в Германии вводят украинский язык как второй иностранный. Это облегчит украинским детям сдачу выпускного экзамена в школах. А в Польше одобрили проект изменений в спецзакон о временной защите украинцев. Одно из нововведений предусматривает условие для выплат на детей - выполнение школьной обязанности.

Срочные и важные сообщения о войне России против Украины читайте на канале РБК-Украина в Telegram.

Читать полностью

Последние новости

Путин не может остановить войну. Что ждет Украину дальше?
Путин не может остановить войну. Что ждет Украину дальше?
Насколько я понял, прочитав утренние новости, пока мы здесь спали, в Америке переговоры завершились тем, что договорились вести переговоры дальше. Договорились договариваться. Это неплохой результа...
glavcom.ua
Mon, 01 Dec 2025 12:45:00 +0200
Страны ЕС пытаются убедить США не выводить войска из Европы, - Bloomberg
Страны ЕС пытаются убедить США не выводить войска из Европы, - Bloomberg
Европейские официальные лица пытаются убедить администрацию президента США Дональда Трампа пересмотреть решение о сокращении американского военного присутствия в Европе.Об этом сообщает РБК-Укра...
www.rbc.ua
Mon, 01 Dec 2025 12:44:13 +0200
В Швеции призвали предоставить Украине "репарационный кредит"
В Швеции призвали предоставить Украине "репарационный кредит"
Швеция призвала усилить поддержку Украины, в частности за счет репарационного кредита из замороженных российских активов, и выступила за расширение санкций против России. Об этом заявил министр об...
korrespondent.net
Mon, 01 Dec 2025 12:43:00 +0200
Динамо потеряло легенду: умер Владимир Мунтян
Динамо потеряло легенду: умер Владимир Мунтян
В понедельник, декабря, на -м году жизни умер легендарный футболист киевского Динамо Владимир Мунтян. Об этом стало известно с официального сайта Динамо. Как известно, ...
korrespondent.net
Mon, 01 Dec 2025 12:37:00 +0200
Удар по Днепру: количество пострадавших увеличилось
Удар по Днепру: количество пострадавших увеличилось
В Днепре количество пострадавших в результате российской ракетной атаки увеличилось до . Об этом сообщили.о. начальника Днепропетровской ОВА Владислав Гайваненко в Telegram в понедельник, ...
korrespondent.net
Mon, 01 Dec 2025 12:36:00 +0200
Украина рискует потерять больше, стараясь не потерять все
Украина рискует потерять больше, стараясь не потерять все
ОтрывкиРоссия настаивает, чтобы Киев отступил из Донбасса, включая Славянск и Краматорск, которые россия не могла захватить года.Киев отвергает план и продолжает бороться, рискуя, что эта ...
regionews.ua
Mon, 01 Dec 2025 12:32:59 +0200
На Буковине возле границы с Молдовой задержали четырех мужчин и их проводника
На Буковине возле границы с Молдовой задержали четырех мужчин и их проводника
Об этом сообщает RegioNews со ссылкой на Госпогранслужбу.С целью нелегального пересечения границы мужчины обратились за помощью к одному из телеграм-каналов. В назначенное время местный житель до...
regionews.ua
Mon, 01 Dec 2025 12:32:10 +0200
Зеленский прибыл на встречу с Макроном
Зеленский прибыл на встречу с Макроном
Президент Украины Владимир Зеленский декабря прибыл в Елисейский дворец в Париже, где его встретил президент Франции Эммануэль Макрон, сообщает Укринформ. По данным канцелярии Макрона, лидеры ...
korrespondent.net
Mon, 01 Dec 2025 12:30:00 +0200
Декабрь 2025: 2 зеркальные даты, которые могут перевернуть вашу жизнь
Декабрь 2025: 2 зеркальные даты, которые могут перевернуть вашу жизнь
Декабрь года словно приготовил нам магический бонус mdash две зеркальные даты, каждая с мощной энергией, способной изменить ход вашего месяца и даже года.Эти дни mdash как два секретных к...
sport.znaj.ua
Mon, 01 Dec 2025 12:30:00 +0200
Россия разворачивает масштабную русификацию ВТО - разведка
Россия разворачивает масштабную русификацию ВТО - разведка
Глава РФ ВладимирПутин утвердил новую стратегию госнацполитики до года, которая предусматривает масштабную русификацию и интеграцию временно оккупированных украинских территорий, а также фор...
korrespondent.net
Mon, 01 Dec 2025 12:29:00 +0200
додати ще новини больше новостей

Топ-новости

Россияне прорвали украинскую оборону на Днепропетровщине
Россияне прорвали украинскую оборону на Днепропетровщине
ПВО подтвердила попадание баллистических ракет РФ на территории Украины
Смертельное трио: 70‑летний пенсионер умер после интима с двумя партнерами, вечеринка закончилась трагедией
В первый раз Емака обвинил в коррупции Дмитрий Штанько – его под конвоем отправили в Бахмут
Мобилизация с 1 декабря: кого заберут первым и почему новые правила удивят
Почему сметана может стать вашим секретным оружием для здоровой печени: не только хороша для борща и вареников
Путин может продолжать войну? Трамп сделал новое заявление о дедлайне по мирной сделке
Навроцкий публично унизил Орбана после его встречи с Путиным
"Не отправлять в мясорубку": экс-командующий армией США о двух проблемах Сил обороны
Почему опасно оставлять зарядку в розетке: эксперты предупреждают украинцев
  • О нас
  • Контакты
  • Правила пользования
  • Приложения