UA
  • Новости
  • Видео
  • Популярное
  • Поиск
  • Приложения
download white apps
Скачать

Как "перевести" оценки из школ за границей? В Украине разработали удобный механизм

www.rbc.ua
Thu, 13 Jun 2024 12:52:46 +0300
Как "перевести" оценки из школ за границей? В Украине разработали удобный механизм

В Украине разработали шкалу соотнесения систем оценки разных стран и украинской 12-балльной системы. Она будет работать в пользу ученика.

Об этом сообщает РБК-Украина со ссылкой на МОН.

"Учащиеся могут перезачислять оценки по предметам, общим для обеих стран. Остальные предметы (украиноведческий компонент) они могут изучать в соответствии с модифицированными (сокращенными) программами и проходить оценивание дистанционно. Раньше для ученичества была возможность перезачислять оценки, однако школы не имели четких рекомендаций для перевода", - отмечают в МОН.

Как будет работать новая система?

Если, например, ученик или ученица получил/-ла оценку "хорошо" (dobry) по математике в Польше, то согласно таблице, можно перевести этот результат в украинскую оценку "8" по математике или алгебре/геометрии.

Если модели оценки отличаются, МОН рекомендует выставлять оценку в пользу ученика. Например, если ученик или ученица получила в Германии оценку "1" (очень хорошо), что соответствует украинскому высокому уровню, можно выставлять самую высокую оценку - "12".

Страны представлены в таблице: Словакия, Болгария, Литва, Бельгия, Финляндия, Турция, Эстония, Израиль, Ирландия, Испания, США, Латвия, Швеция, Австрия, Швейцария, Румыния, Норвегия, Канада, Германия, Польша, Чехия, Италия, Великобритания, Нидерланды, Венгрия и Франция. Оценки, полученные в других странах, следует переводить по общей таблице.

Учащиеся, которые одновременно учатся в школе за рубежом и в учебном заведении Украины, имеют возможность составить годовую оценку перед началом следующего учебного года с перезачислением результатов обучения за границей.

Таблицы с соотнесением моделей оценки разных стран размещены по ссылке.

Новый учебный год в Украине и за границей

Прием заявлений на поступление в первый класс от родителей будущих учеников в Украине продолжается. Если кто до сих пор этого не сделал, стоит поторопиться, ведь в некоторых регионах для этого осталось несколько дней. В частности, по новым правилам, с 1 сентября 2024 года количество учеников в первых классах должно составлять не более 24 детей.

Что касается обучения за границей, в Германии вводят украинский язык как второй иностранный. Это облегчит украинским детям сдачу выпускного экзамена в школах. А в Польше одобрили проект изменений в спецзакон о временной защите украинцев. Одно из нововведений предусматривает условие для выплат на детей - выполнение школьной обязанности.

Срочные и важные сообщения о войне России против Украины читайте на канале РБК-Украина в Telegram.

Читать полностью

Последние новости

США остановили выдачу виз гражданам одной из стран, - Рубио
США остановили выдачу виз гражданам одной из стран, - Рубио
Госсекретарь США Марко Рубио заявил, что его ведомство приостановило выдачу виз гражданам Афганистана. Это произошло после недавней стрельбы в нескольких кварталах от Белого дома.Об этом сообщает ...
www.rbc.ua
Sat, 29 Nov 2025 16:31:01 +0200
Зеленский: Пора менять основные документы по обороне Украины
Зеленский: Пора менять основные документы по обороне Украины
Президент Украины Владимир Зеленский рассказал о докладе министра обороны Украины Дениса Шмыгаля в субботу, ноября. Несколько ключевых элементов. Уже пора менять базовые документы по обороне ...
korrespondent.net
Sat, 29 Nov 2025 16:30:00 +0200
Мораторий на коммуналку: когда могут вырасти тарифы на тепло, газ и горячую воду
Мораторий на коммуналку: когда могут вырасти тарифы на тепло, газ и горячую воду
В Украине с августа действует мораторий на повышение тарифов на тепло, горячую воду и распределение газа.Эксперт в сфере энергетики и коммунальных услуг, член НКРЭКУ в - годах Ольга Б...
vinnitsa.znaj.ua
Sat, 29 Nov 2025 16:30:00 +0200
В Эстерсунде француженки первыми завершили эстафету в биатлоне
В Эстерсунде француженки первыми завершили эстафету в биатлоне
Национальная сборная Франции в составе Жанны Ришар, Осеан Мишлон, Жюстин Брезаз-Буше и Лу Жанмонно первой завершила эстафетную гонку, на которую девушкам понадобилось времени .. Все...
korrespondent.net
Sat, 29 Nov 2025 16:29:00 +0200
Погода в последний день осени: синоптикиня рассказала, как завершится ноябрь
Погода в последний день осени: синоптикиня рассказала, как завершится ноябрь
Осень прощается с украинцами спокойной, хоть и пасмурной погодой без резких похолоданий, но с характерной ноябрьской влажностью, которая плавно перетечет в календарную зиму.
tsn.ua
Sat, 29 Nov 2025 16:24:11 +0200
Удар в сердце общины: россияне КАБом разрушили большой лицей на Днепропетровщине
Удар в сердце общины: россияне КАБом разрушили большой лицей на Днепропетровщине
В ночь на ноября российская армия нанесла авиационный удар по Межевскому лицею - школа превратилась в руины.Об этом сообщает РБК-Украина со ссылкой на пост департамента гуманитарной полити...
www.rbc.ua
Sat, 29 Nov 2025 16:23:01 +0200
К льготам на импорт энергооборудования должны быть добавлены ветровые турбины, - эксперт
К льготам на импорт энергооборудования должны быть добавлены ветровые турбины, - эксперт
В Украине продолжается обсуждение расширения налоговых стимулов для инвесторов в сфере возобновляемой энергетики, в частности для тех, кто строит ветровые электростанции.Как пишет РБК-Украина, о...
www.rbc.ua
Sat, 29 Nov 2025 16:15:56 +0200
До +12, местами небольшие дожди: какой будет погода в Украине 30 ноября
До +12, местами небольшие дожди: какой будет погода в Украине 30 ноября
В Украине завтра, ноября, будет облачно. В ряде регионов ожидаются небольшие дожди в ряде областей, но воздух местами прогреется до .Об этом сообщает РБК-Украина со ссылкой на Укргидромет...
www.rbc.ua
Sat, 29 Nov 2025 16:12:01 +0200
Трамп заявил о "закрытии неба" над Венесуэлой — что это означает
Трамп заявил о "закрытии неба" над Венесуэлой — что это означает
Трамп quotзакрывает небоquot над ВенесуэлойОб этом Трамп сообщил в своей соцсети Truth Social.Ко всем авиакомпаниям, пилотам, наркоторговцам и торговцам людьми, пожалуйста, считайте воздушное ...
news.online.ua
Sat, 29 Nov 2025 16:11:00 +0200
Пенсия по накопительной системе: могут ли украинцы потерять все сбережения
Пенсия по накопительной системе: могут ли украинцы потерять все сбережения
В Украине готовится к запуску накопительная пенсионная система, и эта тема уже вызывает много дискуссий среди украинцев, которые переживают за свои деньги. Даниил Гетманцев объяснил, как будет рабо...
sport.znaj.ua
Sat, 29 Nov 2025 16:10:00 +0200
додати ще новини больше новостей

Топ-новости

Гривны больше не будет: в НБУ заявили о переходе Украины на иностранную валюту
Гривны больше не будет: в НБУ заявили о переходе Украины на иностранную валюту
Ермак после освобождения и обысков заявил, что идет на фронт: "Я – честный и порядочный человек"
Пенсионерам начали поступать две выплаты в месяц
Зеленский сказал, кто вместо Ермака будет представлять Украину на переговорах
Ермак превратил Банковую в механизм, позволявший Президенту чувствовать себя комфортно, а оппонентам – робко
  • О нас
  • Контакты
  • Правила пользования
  • Приложения