UA
  • Новости
  • Видео
  • Популярное
  • Поиск
  • Приложения
download white apps
Скачать

Как "перевести" оценки из школ за границей? В Украине разработали удобный механизм

www.rbc.ua
Thu, 13 Jun 2024 12:52:46 +0300
Как "перевести" оценки из школ за границей? В Украине разработали удобный механизм

В Украине разработали шкалу соотнесения систем оценки разных стран и украинской 12-балльной системы. Она будет работать в пользу ученика.

Об этом сообщает РБК-Украина со ссылкой на МОН.

"Учащиеся могут перезачислять оценки по предметам, общим для обеих стран. Остальные предметы (украиноведческий компонент) они могут изучать в соответствии с модифицированными (сокращенными) программами и проходить оценивание дистанционно. Раньше для ученичества была возможность перезачислять оценки, однако школы не имели четких рекомендаций для перевода", - отмечают в МОН.

Как будет работать новая система?

Если, например, ученик или ученица получил/-ла оценку "хорошо" (dobry) по математике в Польше, то согласно таблице, можно перевести этот результат в украинскую оценку "8" по математике или алгебре/геометрии.

Если модели оценки отличаются, МОН рекомендует выставлять оценку в пользу ученика. Например, если ученик или ученица получила в Германии оценку "1" (очень хорошо), что соответствует украинскому высокому уровню, можно выставлять самую высокую оценку - "12".

Страны представлены в таблице: Словакия, Болгария, Литва, Бельгия, Финляндия, Турция, Эстония, Израиль, Ирландия, Испания, США, Латвия, Швеция, Австрия, Швейцария, Румыния, Норвегия, Канада, Германия, Польша, Чехия, Италия, Великобритания, Нидерланды, Венгрия и Франция. Оценки, полученные в других странах, следует переводить по общей таблице.

Учащиеся, которые одновременно учатся в школе за рубежом и в учебном заведении Украины, имеют возможность составить годовую оценку перед началом следующего учебного года с перезачислением результатов обучения за границей.

Таблицы с соотнесением моделей оценки разных стран размещены по ссылке.

Новый учебный год в Украине и за границей

Прием заявлений на поступление в первый класс от родителей будущих учеников в Украине продолжается. Если кто до сих пор этого не сделал, стоит поторопиться, ведь в некоторых регионах для этого осталось несколько дней. В частности, по новым правилам, с 1 сентября 2024 года количество учеников в первых классах должно составлять не более 24 детей.

Что касается обучения за границей, в Германии вводят украинский язык как второй иностранный. Это облегчит украинским детям сдачу выпускного экзамена в школах. А в Польше одобрили проект изменений в спецзакон о временной защите украинцев. Одно из нововведений предусматривает условие для выплат на детей - выполнение школьной обязанности.

Срочные и важные сообщения о войне России против Украины читайте на канале РБК-Украина в Telegram.

Читать полностью

Последние новости

Единовременная выплата при рождении ребенка: кто не получит обещанные 50 тыс. грн
Единовременная выплата при рождении ребенка: кто не получит обещанные 50 тыс. грн
Парламент Украины принял закон, с января года вводящий новый порядок выплат государственной помощи при рождении ребенка. Эти изменения вызваны стремлением систематизировать поддержку молодых...
deti.znaj.ua
Thu, 04 Dec 2025 17:50:00 +0200
Спортсменку-предательницу Лыскун лишили всех наград: сможет ли она выступать за Россию
Спортсменку-предательницу Лыскун лишили всех наград: сможет ли она выступать за Россию
Украинскую прыгунью в воду Софию Лыскун исключили из состава национальной сборной и лишили всех званий и наград после того, как спортсменка заявила о получении российского гражданства.Об этом со...
www.rbc.ua
Thu, 04 Dec 2025 17:43:21 +0200
Умеров и Гнатов едут в США: у Зеленского раскрыли детали
Умеров и Гнатов едут в США: у Зеленского раскрыли детали
В офисе президента рассказали, что во Флориде Рустем Умеров и Андрей Гнатов встретятся с американской стороной.
tsn.ua
Thu, 04 Dec 2025 17:42:15 +0200
Приказ дал лично Путин: Британия ввела новые санкции против РФ из-за покушения с "Новичком"
Приказ дал лично Путин: Британия ввела новые санкции против РФ из-за покушения с "Новичком"
Британия декабря объявила о новых масштабных санкциях, направленных против российской военной разведки. Под санкции попала как сама разведка, так и ее представителей, связанных с войной в Укра...
www.rbc.ua
Thu, 04 Dec 2025 17:41:50 +0200
Кличко заявил об усилении давления на местное самоуправление с привлечением всех силовиков
Кличко заявил об усилении давления на местное самоуправление с привлечением всех силовиков
Об этом он написал в своем телеграмм-канале.laquoПродолжается политическое давление на местного самоуправления столицы. И для этого привлекают все правоохранительные органы Депутаты Киевсовета ...
life.znaj.ua
Thu, 04 Dec 2025 17:40:53 +0200
По материалам ГБР будут судить мошенников, завладевших землями возле горнолыжного курорта на Буковине
По материалам ГБР будут судить мошенников, завладевших землями возле горнолыжного курорта на Буковине
Об этом сообщает RegioNews со ссылкой на ГБР.Сотрудники ГБР при содействии СБУ завершили досудебное расследование мошеннического завладения землями возле горнолыжного курорта Мигово в Черновицк...
regionews.ua
Thu, 04 Dec 2025 17:37:16 +0200
Pantone назвал главный цвет 2026 года - белый Cloud Dancer: почему его выбрали
Pantone назвал главный цвет 2026 года - белый Cloud Dancer: почему его выбрали
Институт цвета Pantone определил главный оттенок года - PANTONE - Cloud Dancer. Это первый случай за лет, когда цветом года становится белый оттенок.Подробнее об этом рассказывает ...
www.rbc.ua
Thu, 04 Dec 2025 17:36:37 +0200
Каллас: За последние 100 лет Россия вторглась в 19 стран, которые никогда на нее не нападали
Каллас: За последние 100 лет Россия вторглась в 19 стран, которые никогда на нее не нападали
Глава дипломатии ЕС Кая Каллас, обращаясь к коллегам из государств- членов ОБСЕ во время их заседания в Вене, призвала принять такие шаги, которые бы лишили Россию желания менять границы силой ...
www.pravda.com.ua
Thu, 04 Dec 2025 17:35:00 +0200
Украинцы могут остаться без пенсий: кому прекратят выплаты
Украинцы могут остаться без пенсий: кому прекратят выплаты
В Украине в некоторых случаях пенсионеры могут лишиться пенсионных выплат. Существует несколько оснований для прекращения выплат. Об этом сообщили в Главном управлении Пенсионного фонда Черновицкой...
zk.znaj.ua
Thu, 04 Dec 2025 17:30:00 +0200
Военные смогут покупать необходимые комплектующие за "боевые баллы"
Военные смогут покупать необходимые комплектующие за "боевые баллы"
Во время специализированного мероприятия Brave Components первый вице-премьер-министр, министр цифровой трансформации Михаил Федоров объявил о ряде важных обновлений в системе э-баллов и на платф...
korrespondent.net
Thu, 04 Dec 2025 17:28:00 +0200
додати ще новини больше новостей

Топ-новости

Под Киевом произошли стычки между ГУР и ВСУ – СМИ
Под Киевом произошли стычки между ГУР и ВСУ – СМИ
ГУР взяли штурмом санаторий в Конча-Заспе: стрельба, сломанные ворота и раненые военные
История одномоментного отречения Ермака – это репетиция такого же молниеносного отречения от Зеленского
Неожиданная "подстава" от союзника: Италия остановила участие в программе вооружения Украины
Нагрянут без предупреждения: украинцев предупредили о проверках
  • О нас
  • Контакты
  • Правила пользования
  • Приложения