UA
  • Новини
  • Відео
  • Популярні
  • Пошук
  • Програми
download white apps
Завантажити

Чи пов’язаний вираз «пішов із життя» з самогубством? Пояснення філологині

glavcom.ua
Tue, 13 May 2025 23:00:00 +0300
Чи пов’язаний вираз «пішов із життя» з самогубством? Пояснення філологині

Філологиня Ольга Васильєва пояснила, чи коректно використовувати вираз «пішов із життя» для повідомлення про смерть людини та чи має він якийсь прихований зміст, зокрема щодо самогубства. Про це йдеться у рубриці «Главкома» «Мовне питання».

Ольга Васильєва зазначає, що вирази «піти з життя» та «піти в засвіти» є евфемізмами. Їх використовують у високому стилі мовлення, особливо коли йдеться про відомих та шанованих людей. Філологиня підкреслила, що використання таких сполук є цілком виправданим у подібних контекстах, до прикладу: «Пішов з життя легендарний бразильський футболіст».

За словами мовознавиці, вираз «пішов з життя» не має зв’язку з самогубством. Ольга Васильєва пікреслює, що це просто один із шанобливих способів повідомити про смерть, не вдаючись до деталей її причин. Таким чином, використання цієї фрази не має жодного підтексту щодо суїциду.

Нагадаємо, що філологиня Ольга Васильєва у рубриці «Главкома» «Мовне питання» пояснила, як правильно називати нового Папу Римського, Роберта Превоста, Лева XIV, а також роз'яснила правопис та переклад певних конфесійних слів.

Раніше філологиня Ольга Васильєва пояснювала, коли варто писати «день народження» з великої літери, а коли можна обійтися і маленькими. «У листівці або привітанні в соцмережі чи месенджері ви маєте цілковите право написати з великої й «Днем», і «Ви» на знак особливої пошани до людини», – зазначає мовознавиця.

Також Ольга Васильєва розповіла, як правильно передавати російські прізвища українською відповідно до чинного правопису. Мовознавиця наголосила, що її позиція така: все треба максимально українізувати. Як приклад, вона навела власне прізвище.

Читати повністю

Останні новини

Ніякого перемир’я: Трамп відповів, чи втрутяться США у війну проти Ірану
Ніякого перемир’я: Трамп відповів, чи втрутяться США у війну проти Ірану
Дональд Трамп відповів напитання журналістів, чибудуть Штати втручатися уконфлікт між Ізраїлем таІраном.
tsn.ua
Wed, 18 Jun 2025 23:12:05 +0300
Росіяни запустили дрони-камікадзе в напрямку України: де загроза ударів
Росіяни запустили дрони-камікадзе в напрямку України: де загроза ударів
Російські терористи атакують Україну ударними дронами. В низці областей оголошено повітряну тривогу, працюють сили ППО.Про це повідомля РБК-Україна з посиланням на Повітряні сили ЗСУ і Карту пові...
www.rbc.ua
Wed, 18 Jun 2025 23:11:21 +0300
Можна платити менше: як отримати знижку на газ у літній сезон
Можна платити менше: як отримати знижку на газ у літній сезон
У літній сезон можна зменшити платіжку за газ, якщо сплачувати вчасно через онлайн-сервіси. Йдеться не про великі гроші, але для деяких українців навіть знижки ма значення, пише Нафтогаз.Ко...
zk.znaj.ua
Wed, 18 Jun 2025 23:10:00 +0300
Сербія нахабно ігнорує рекомендації ЄС щодо російського газу
Сербія нахабно ігнорує рекомендації ЄС щодо російського газу
Новий контракт Сербіягазу ізГазпромом набуде чинності увересні татриватиме або три роки, або десять років.
tsn.ua
Wed, 18 Jun 2025 23:07:48 +0300
Орбан може втратити владу в Угорщині — коли саме
Орбан може втратити владу в Угорщині — коли саме
Орбан ма всі шанси втратити владу в УгорщиніПремр-міністр Угорщини Віктор Орбан опинився перед реальною загрозою втрати влади через значне зростання популярності опозиційних сил в країні. Згід...
news.online.ua
Wed, 18 Jun 2025 23:06:00 +0300
Іран заявив про перший бойовий запуск балістики середньої дальності «Саджиль» 
Іран заявив про перший бойовий запуск балістики середньої дальності «Саджиль» 
Іран, імовірно, вперше застосував проти Ізраїлю балістичну ракету середньої дальності типу laquoСаджильraquo. Про це повідомля іранське видання Tasnim News із посиланням на заяву Корпусу варто...
glavcom.ua
Wed, 18 Jun 2025 23:04:00 +0300
Європа проведе ядерні переговори з Іраном у Женеві, - Reuters
Європа проведе ядерні переговори з Іраном у Женеві, - Reuters
Високопоставлені вропейські дипломати проведуть ядерні переговори з Іраном у Женеві в пятницю, червня.Про це повідомля РБК-Україна з посиланням на Reuters.Німецьке дипломатичне джерело ...
www.rbc.ua
Wed, 18 Jun 2025 23:01:00 +0300
Проекція сили: США перекидають ще один авіаносець до берегів Ізраїлю
Проекція сили: США перекидають ще один авіаносець до берегів Ізраїлю
США планують найближчим часом розгорнути авіаносну групу на чолі з авіаносцем USS Gerald R. Ford поблизу берегів Ізраїлю. Це буде вже третя авіаносна група, яку Вашингтон розташу поблизу зони бойо...
www.rbc.ua
Wed, 18 Jun 2025 22:58:03 +0300
Іран уперше "вдарив по Ізраїлю" балістикою Саджил
Іран уперше "вдарив по Ізраїлю" балістикою Саджил
Іран вперше запустив по Ізраїлю балістичну ракету середньої дальності Саджил. Про це йдеться в повідомленні Корпусу вартових ісламської революції КВІР. Про повідомля видання Tasnim News. В м...
ua.korrespondent.net
Wed, 18 Jun 2025 22:56:00 +0300
Іран заявив про перший запуск балістики Саджил
Іран заявив про перший запуск балістики Саджил
Іран вперше запустив по Ізраїлю балістичну ракету середньої дальності Саджил. Про це йдеться в повідомленні Корпусу вартових ісламської революції КВІР. Про повідомля видання Tasnim News. В м...
ua.korrespondent.net
Wed, 18 Jun 2025 22:56:00 +0300
додати ще новини більше новин

Топ-новини

Сивина - не перешкода: почалася активна мобілізація українців похилого віку, де знадобляться дідусі 60+
Сивина - не перешкода: почалася активна мобілізація українців похилого віку, де знадобляться дідусі 60+
Велике місто може опинитися в напівоточенні: українцям загрожують серйозні бомбардування
ПриватБанк почне брати комісію за популярну послугу: за що клієнтам доведеться платити
Безкоштовно більше не буде: ПриватБанк запроваджує плату за популярну послугу - коли почне діяти
Відео з батьками, які дізналися про смерть сина, викликало скандал у медіаспільноті
Трамп на гачку у Путіна: експерт пояснив справжню причину атаки РФ на Київ
Міністра внутрішньої безпеки США екстрено доправили до лікарні: що сталось
США блокують спільну заяву лідерів G7 щодо війни в Україні – ЗМІ
Україна екстренно скликає засідання Радбезу ООН
Каллас: якщо не допоможемо Україні більше, слід вчити російську мову
  • Про нас
  • Контакти
  • Правила користування
  • Програми