Україна вперше увірвалась у спортивні трансляції, які дивиться весь світ: що відомо
www.rbc.ua
Mon, 12 May 2025 17:40:57 +0300
Глядачі можуть вперше дивитися найпрестижніші міжнародні спортивні події на телеканалах Eurosport 1 та Eurosport 2 із коментарями українською мовою.
Про це повідомляє РБКУкраїна з посиланням на спільний пресреліз медіасервісу MEGOGO та медіакомпанії Warner Bros.
Discovery, які запустили першу в історії українську аудіодоріжку для мультиспортивних трансляцій.
Що змінилося в трансляціях і чому це важливо Відтепер українською на Eurosport 1 та Eurosport 2 транслюватимуться такі гранди світового спорту, як тенісні турніри Великого шолома Australian Open, RolandGarros, US Open велогонки Grand Tour Giro dItalia, Tour de France чемпіонати світу зі снукеру Олімпійські ігри та інші події міжнародного масштабу.
Першими змаганнями, які глядачі вже можуть дивитися з українським коментарем, стали Джиро дІталія стартував 9 травня та Ролан Гаррос 25 травня 8 червня.
Хто працював над локалізацією Українська стала 21ю офіційною мовою Eurosport, і локалізацію здійснює власна команда MEGOGO.
У проекті беруть участь коментатори Катерина Зінченко, Олександр Черненко, Віталій Волочай, Інна Волочай, Даря Кузнецова, Олексій Борисовський, Євген Перестенко, Андрій Білик, Антон Топчій та інші.
Коментарі українською мовою будуть доступні не лише на MEGOGO, а й через усіх офіційних трансляторів Eurosport в Україні.
У WBD заявили, що для них Україна є стратегічно важливим ринком, а тому запуск української доріжки важливий крок для інклюзивного мовлення в регіоні.
Раніше ми писали про те, де дивитися Євробачення2025 та як голосувати у першому півфіналі, у якому виступає Україна.
Читайте також про топ5 найкращих українських тенісисток прямо зараз.
Останні новини
більше новин