Урядовий фонд в США припинив фінансування програми перекладів української літератури англійською
glavcom.ua
Fri, 04 Apr 2025 17:18:26 +0300

У США Національний фонд гуманітарних наук припинив фінансування видавничої програми Українського наукового інституту Гарвардського університету.
Про це повідомляє Главком з посиланням керівника програми та літературознавця Олега Коцюбу.
Національний фонд гуманітарних наук припинив дію нашого гранту на видання української літератури в англійському перекладі, повідомив Коцюба.
У листі зазначили, що фінансування було припинено через те, що фонд перерозподіляє свої фінансові ресурси в новому напрямі для просування порядку денного президента.
Це був перший федеральний грант такого типу, який ми отримали за понад 40 років нашої видавничої діяльності, зауважив Коцюба.
З моменту запуску серії 3,5 роки тому нам вдалося вивести 14 томів видатної української літератури в перекладі.
Ми продовжимо робити все, що можемо, враховуючи ресурси, які у нас є.
Але за три роки війни Росії буде набагато складніше, адже вся команда видань складається з мене та одного редактора, розповів Коцюба.
Як відомо, видавнича програма, започаткована у 2021 році, займалася перекладом і виданням української літератури англійською мовою.
За час існування програми було видано 14 книжок, а у планах було ще щонайменше 16 видань.
Нагадаємо, Економічні наслідки рішень Трампа будуть переважно негативні, зокрема для самих США, особливо у середньо і довгостроковій перспективі.
Останні новини
