UA
  • Новини
  • Відео
  • Популярні
  • Пошук
  • Програми
download white apps
Завантажити

Не "сільодка"! Як правильно називати цю рибу українською та до чого тут козаки

www.rbc.ua
Mon, 17 Mar 2025 08:00:09 +0200
Не "сільодка"! Як правильно називати цю рибу українською та до чого тут козаки
Оселедець це не просто риба, а й ще частина української культури. Її назва має цікаве походження, повязане з запорозькими козаками. Дізнайтеся, як правильно казати це слово і звідки воно зявилося. Як правильно українською буде сільодка, розповідає РБКУкраїна проєкт Styler з посиланням на Академічний тлумачний словник української мови. В українській мові слово сільодка не є нормативним, адже правильна назва цієї риби оселедець. Це морська промислова риба, яку традиційно вживають у засоленому або копченому вигляді. А слово сільодка, це суржик, калька з російської мови. І це слово чомусь досі використовують в Україні. Приклади використання слова  На столі парувала картопля, блискотів политий олією оселедець М. Руденко, Вітер, 1958.  Панькався зо мною тесть, як кіт з оселедцем М. Кропивницький, II, 1958.  Погано у нас, Тамаро. Як оселедців напхали. Тут у камері для шістьох місця мало, а нас тут шістнадцять А. Хижняк, Тамара, 1959. Проте оселедець це не лише риба, а й особливий елемент козацького стилю. Саме так називали довге пасмо волосся на голеній голові, яке носили запорозькі козаки. Чому така назва Очевидно, тому, що пасмо волосся звисало й ворушилося, нагадуючи рух живої риби. Приклади вживання  Корж зупинився на паперті, заправив за ліве вухо чорний, як дьоготь, оселедець З. Тулуб, Людолови, 1957. Вас може зацікавити Коли говорять річниця, а коли роковини 10 складних українських слів, які не можуть вимовити іноземці Чому доброго ранку правильно, а доброго дня мовна пастка
Читати повністю

Останні новини

Від "свята перемоги" до європейських цінностей: як змінився сенс 9 травня в Україні
Від "свята перемоги" до європейських цінностей: як змінився сенс 9 травня в Україні
Раніше травня асоціювалося переважно з Другою світовою війною. Тепер цей день став символом цивілізаційного вибору України - бути частиною обднаної вропи.Про це розповіда РБК-Україна.Чо...
www.rbc.ua
Fri, 09 May 2025 06:40:00 +0300
Росіяни вивели в Чорне море кілька носіїв "Калібрів": який можливий залп ракет
Росіяни вивели в Чорне море кілька носіїв "Калібрів": який можливий залп ракет
В акваторії Чорного моря сьогодні вранці були зафіксовані кораблі РФ - носії крилатих ракет типу Калібр, які країна-агресор вивела на бойове чергування.Про це повідомля РБК-Україна з посиланн...
www.rbc.ua
Fri, 09 May 2025 06:39:42 +0300
РФ у другий день путінського перемир’я вивела у Чорне море три ракетоносії
РФ у другий день путінського перемир’я вивела у Чорне море три ракетоносії
Станом на травня у Чорному морі фіксуться чотириnbspворожі кораблі, три з яких носіями крилатих ракет laquoКалібрraquo загальним залпом до ракет. Про це повідомля laquoГлавко...
glavcom.ua
Fri, 09 May 2025 06:37:00 +0300
Новий Папа Римський і ратифікація угоди про надра зі США: новини за 8 травня
Новий Папа Римський і ратифікація угоди про надра зі США: новини за 8 травня
Конклав кардиналів обрав новим Папою Римським американця Роберта Френсіса Прево. Тим часом Рада ратифікувала угоду про надра зі США.Детальніше про те, що сталося в четвер, травня, - у матеріалі ...
www.rbc.ua
Fri, 09 May 2025 06:30:50 +0300
Українцям нагадали про податок на карткові перекази: де межа між подарунком і доходом
Українцям нагадали про податок на карткові перекази: де межа між подарунком і доходом
Багато українців отримують гроші з-за кордону ndash від родичів, друзів, роботодавців чи клінтів. І хоча такі перекази стали звичною справою, важливо знати не всі їх вільні від податків.Якщо ...
zk.znaj.ua
Fri, 09 May 2025 06:30:00 +0300
Пентагон звільнить тисячу трансгендерних військових
Пентагон звільнить тисячу трансгендерних військових
Міністерство оборони США розпочина негайне звільнення з армії близько тисячі військових, які ідентифікують себе як трансгендери. Усім іншим військовим нададуть днів на самоідентифікацію. Про н...
ua.korrespondent.net
Fri, 09 May 2025 06:27:00 +0300
Що РФ робить з домівками жителів окупованих територій: дані ISW
Що РФ робить з домівками жителів окупованих територій: дані ISW
Росія проводить інвентаризацію нерухомості на тимчасово окупованій території України з метою вилучення майна в українських жителів, ймовірно, частково для сприяння переміщенню російських громадян у...
glavcom.ua
Fri, 09 May 2025 06:20:00 +0300
ЗСУ озброїли модифікованими помповими рушницями
ЗСУ озброїли модифікованими помповими рушницями
Про це переда RegioNews із посиланням на Міністерство оборони України.Зазначаться, що вітчизняні помпові рушниці калібру призначені для виконання широкого спектра тактичних завдань. Вони вик...
regionews.ua
Fri, 09 May 2025 06:15:12 +0300
Британія оголосить "найбільший за всю історію" пакет санкцій проти тіньового флоту РФ
Британія оголосить "найбільший за всю історію" пакет санкцій проти тіньового флоту РФ
Премр-міністр Великої Британії Кір Стармер оголосить про запровадження великого санкційного пакета проти тіньового флоту Росії на тлі посилення тиску Лондона на Москву через агресію проти України...
www.rbc.ua
Fri, 09 May 2025 06:12:51 +0300
5 знаків Зодіаку, на яких скоро чекає потужний прорив: зможуть втілити мрії
5 знаків Зодіаку, на яких скоро чекає потужний прорив: зможуть втілити мрії
Останній місяць весни стане особливим для кількох знаків Зодіаку. Вже скоро вони зможуть відчути потужний прорив у житті. На кого чекають неймовірні зміни, розповіда РБК-Україна прокт Styler....
www.rbc.ua
Fri, 09 May 2025 06:11:08 +0300
додати ще новини більше новин

Топ-новини

Тисячі людей залишаються на Донеччині - ОВА
Тисячі людей залишаються на Донеччині - ОВА
Путін зруйнував усі табу. Німеччина заговорила про ядерну зброю
Влада розробляє стратегію з підтримки материнства - Жолнович
Путін назвав Болгарію відповідальною за війну в Україні: реакція Софії
В Україну йде негода 9 травня: циклон, зливи і навіть сніг
«Мотиваційний спікер Кличко». Мер Києва розсекретив свій гонорар за публічні виступи
Ексмер Черкас, який втік до РФ, зробив курйозну заяву про «верхівки пасок»
Маск потрапив у скандал через високий паркан
Мерц висловився щодо відправки німецьких солдат в Україну
ОГП розслідує страти росіянами 268 українських військовополонених
  • Про нас
  • Контакти
  • Правила користування
  • Програми