UA
  • Новини
  • Відео
  • Популярні
  • Пошук
  • Програми
download white apps
Завантажити

Як "перевести" оцінки із шкіл за кордоном? В Україні розробили зручний механізм

www.rbc.ua
Thu, 13 Jun 2024 12:52:46 +0300
Як "перевести" оцінки із шкіл за кордоном? В Україні розробили зручний механізм

В Україні розробили шкалу співвіднесення систем оцінювання різних країн та української 12-бальної системи. Вона працюватиме на користь учня.

Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на МОН.

"Учні можуть перезараховувати оцінки з предметів, спільних для обох країн. Решту предметів (українознавчий компонент) вони можуть вивчати відповідно до модифікованих (скорочених) програм і проходити оцінювання дистанційно. Раніше для учнівства була можливість перезараховувати оцінки, проте школи не мали чітких рекомендацій для їхнього переведення", - зазначають в МОН.

Як працюватиме нова система?

Якщо, наприклад, учень чи учениця отримав/-ла оцінку "добре" (dobry) з математики в Польщі, то відповідно до таблиці, можна перевести цей результат в українську оцінку "8" з математики або алгебри / геометрії.

Якщо моделі оцінювання відрізняються, МОН рекомендує виставляти оцінку на користь учня. Наприклад, якщо учень чи учениця отримав/-ла в Німеччині оцінку "1" (дуже добре), що відповідає українському високому рівню, можна виставляти найвищу оцінку - "12".

Країни, представлені в таблиці: Словаччина, Болгарія, Литва, Бельгія, Фінляндія, Туреччина, Естонія, Ізраїль, Ірландія, Іспанія, США, Латвія, Швеція, Австрія, Швейцарія, Румунія, Норвегія, Канада, Німеччина, Польща, Чехія, Італія, Велика Британія, Нідерланди, Угорщина та Франція. Оцінки, отримані в інших країнах, потрібно переводити за загальною таблицею.

Учні, які одночасно навчаються в школі за кордоном і в закладі освіти України, мають можливість скласти річне оцінювання перед початком наступного навчального року з перезарахуванням результатів навчання за кордоном. 

Таблиці зі співвіднесенням моделей оцінювання різних країн розміщено за посиланням.

Новий учбовий рік в Україні та за кордоном

Прийом заяв на вступ до першого класу від батьків майбутніх учнів в Україні триває. Якщо хтось досі цього не зробив, варто поквапитись, адже у деяких регіонах для цього лишилось кілька днів. Зокрема, за новими правилами, з 1 вересня 2024 кількість учнів у перших класах повинна становити не більше ніж 24 дитини.

Що стосується навчання за кордоном, в Німеччині запроваджують українську мову як другу іноземну. Це полегшить українським дітям складання випускного іспиту у школах. А у Польщі схвалили проект змін до спецзакону про тимчасовий захист українців. Одне із нововведень передбачає умову для виплат на дітей - виконання шкільного обов'язку.

Термінові та важливі повідомлення про війну Росії проти України читайте на каналі РБК-Україна в Telegram.

Читати повністю

Останні новини

Лубінець заявив про страту росіянами українського полоненого
Лубінець заявив про страту росіянами українського полоненого
У соціальних мережах поширються відео, на якому, ймовірно, зафіксовано страту українського військовополоненого росіянами. На кадрах видно, як людину привrsquoязали до мотоцикла і волочили дорого...
glavcom.ua
Tue, 01 Jul 2025 21:14:25 +0300
Стосунки без борщу: що робити, коли вона не готує і не планує вчитися
Стосунки без борщу: що робити, коли вона не готує і не планує вчитися
Не всі жінки вміють готувати - це факт. І такі, що не хочуть вчитися і їм кулінарна наука не сильно й вдаться. У час, коли доступ до ресторанної їжі, доставки та напівфабрикатів майже безмежни...
www.rbc.ua
Tue, 01 Jul 2025 21:10:45 +0300
Рулет з вишнями до чаю: рецепти простої домашньої випічки
Рулет з вишнями до чаю: рецепти простої домашньої випічки
Літній сезон складно уявити без великої кількості фруктів та ягід. Їх не можна пропустити, адже в цей період вони найбільш соковиті та максимально наповнені вітамінами. Вишні це саме ті плоди, на...
espreso.tv
Tue, 01 Jul 2025 21:10:00 +0300
Азербайджан бьет по «базовым настройкам» Кремля
Азербайджан бьет по «базовым настройкам» Кремля
Азербайджан пока продолжает воспитывать Кремль. Только могу представить уровень истерики в Москве от очередной laquoвторосортнойraquo страны, которая бьет по laquoбазовым настройкамraquo РФ...
glavcom.ua
Tue, 01 Jul 2025 21:09:00 +0300
На Львівщині виявили касетні снаряди після атаки РФ: що відомо і чим це загрожує
На Львівщині виявили касетні снаряди після атаки РФ: що відомо і чим це загрожує
Після нещодавнього ракетно-дронового удару по території Дрогобицької громади було виявлено небезпечні касетні бойові припаси.Про це повідомля РБК-Україна з посиланням на Дрогобицьку міську раду....
www.rbc.ua
Tue, 01 Jul 2025 21:08:40 +0300
Відстрочка на стадії оформлення: чи можуть мобілізувати поки документи на розгляді
Відстрочка на стадії оформлення: чи можуть мобілізувати поки документи на розгляді
Оформлення відстрочки займа певний час, розгляд заяви може тривати до днів. Чи може особа потрапити під мобілізацію, доки документи будуть на стадії оформлення, розповів адвокат Микола Михальчук...
zk.znaj.ua
Tue, 01 Jul 2025 21:05:00 +0300
Рахат-лукум
Рахат-лукум
Рахат-лукум це традиційна східна солодкість, яка завоювала серця багатьох поціновувачів десертів. Цей десерт ма примну текстуру, легкий аромат і солодкий смак, що робить його ідеальним для чаюв...
toastpad.com
Tue, 01 Jul 2025 21:00:21 +0300
Макрон та Зеленський провели розмову - ЗМІ
Макрон та Зеленський провели розмову - ЗМІ
Президент Франції Еммануель Макрон і президент України Володимир Зеленський ввечері липня провели переговори. Про це повідомля РБК-Україна з посиланням на джерело. За словами співрозмовника ви...
ua.korrespondent.net
Tue, 01 Jul 2025 20:59:00 +0300
Ворог просувається по трупах своїх військових, які можуть лежати тривалий час
Ворог просувається по трупах своїх військових, які можуть лежати тривалий час
Російські війська ігнорують тіла загиблих налінії фронту.
tsn.ua
Tue, 01 Jul 2025 20:58:11 +0300
Путін розмістить «Орєшнік» поближче до Києва. Лукашенко повідомив деталі
Путін розмістить «Орєшнік» поближче до Києва. Лукашенко повідомив деталі
Самопроголошений президент Білорусі Олександр Лукашенко повідомив, що російський ракетний комплекс laquoОршнікraquo буде розміщений на території республіки до кінця року. Про це він заяви...
glavcom.ua
Tue, 01 Jul 2025 20:56:00 +0300
додати ще новини більше новин

Топ-новини

"На батьківщині небезпеки вже немає": у Європі відмовляються надати притулок українцям
"На батьківщині небезпеки вже немає": у Європі відмовляються надати притулок українцям
Спецпредставник Трампа відреагував на заяви Пєскова щодо переговорів
Наступ росії набирає несподіваних поворотів: українців попередили, що літо буде "важким"
Кім Чен Ин «оплакав» північнокорейських військових, які загинули на війні проти України
Продається на ринках та магазинах: в Україні з'явився на прилавках смертельно небезпечний продукт
Катастрофа для Путіна: понад 20 000 російських солдатів самовільно залишили свої частини в Україні
ISW: Москва переселяє росіян до окупованої України, обіцяючи землю й відпочинок
«Шахедів» не чути: директорка школи на Київщині спить у «капсулі життя» — що відомо
У Німеччині вбито українську жінку з дитиною: злочинець з'явився з повинною
Скандал у Львівській ОВА: чоловіків випускали за кордон за фейковими довідками з підписом російського імператора
  • Про нас
  • Контакти
  • Правила користування
  • Програми