UA
  • Новини
  • Відео
  • Популярні
  • Пошук
  • Програми
download white apps
Завантажити

Як "перевести" оцінки із шкіл за кордоном? В Україні розробили зручний механізм

www.rbc.ua
Thu, 13 Jun 2024 12:52:46 +0300
Як "перевести" оцінки із шкіл за кордоном? В Україні розробили зручний механізм

В Україні розробили шкалу співвіднесення систем оцінювання різних країн та української 12-бальної системи. Вона працюватиме на користь учня.

Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на МОН.

"Учні можуть перезараховувати оцінки з предметів, спільних для обох країн. Решту предметів (українознавчий компонент) вони можуть вивчати відповідно до модифікованих (скорочених) програм і проходити оцінювання дистанційно. Раніше для учнівства була можливість перезараховувати оцінки, проте школи не мали чітких рекомендацій для їхнього переведення", - зазначають в МОН.

Як працюватиме нова система?

Якщо, наприклад, учень чи учениця отримав/-ла оцінку "добре" (dobry) з математики в Польщі, то відповідно до таблиці, можна перевести цей результат в українську оцінку "8" з математики або алгебри / геометрії.

Якщо моделі оцінювання відрізняються, МОН рекомендує виставляти оцінку на користь учня. Наприклад, якщо учень чи учениця отримав/-ла в Німеччині оцінку "1" (дуже добре), що відповідає українському високому рівню, можна виставляти найвищу оцінку - "12".

Країни, представлені в таблиці: Словаччина, Болгарія, Литва, Бельгія, Фінляндія, Туреччина, Естонія, Ізраїль, Ірландія, Іспанія, США, Латвія, Швеція, Австрія, Швейцарія, Румунія, Норвегія, Канада, Німеччина, Польща, Чехія, Італія, Велика Британія, Нідерланди, Угорщина та Франція. Оцінки, отримані в інших країнах, потрібно переводити за загальною таблицею.

Учні, які одночасно навчаються в школі за кордоном і в закладі освіти України, мають можливість скласти річне оцінювання перед початком наступного навчального року з перезарахуванням результатів навчання за кордоном. 

Таблиці зі співвіднесенням моделей оцінювання різних країн розміщено за посиланням.

Новий учбовий рік в Україні та за кордоном

Прийом заяв на вступ до першого класу від батьків майбутніх учнів в Україні триває. Якщо хтось досі цього не зробив, варто поквапитись, адже у деяких регіонах для цього лишилось кілька днів. Зокрема, за новими правилами, з 1 вересня 2024 кількість учнів у перших класах повинна становити не більше ніж 24 дитини.

Що стосується навчання за кордоном, в Німеччині запроваджують українську мову як другу іноземну. Це полегшить українським дітям складання випускного іспиту у школах. А у Польщі схвалили проект змін до спецзакону про тимчасовий захист українців. Одне із нововведень передбачає умову для виплат на дітей - виконання шкільного обов'язку.

Термінові та важливі повідомлення про війну Росії проти України читайте на каналі РБК-Україна в Telegram.

Читати повністю

Останні новини

Зеленський: Дрони-перехоплювачі показують себе особливо добре
Зеленський: Дрони-перехоплювачі показують себе особливо добре
Президент Володимир Зеленський заявив, що дрони-перехоплювачі показують себе у роботі особливо добре.Джерело Зеленський у FacebookПряма мова Зеленського хороші результати роботи сил ППО. О...
www.pravda.com.ua
Sun, 13 Jul 2025 12:22:20 +0300
SpaceX інвестує $2 мільярди у компанію штучного інтелекту Ілона Маска xAI, - WSJ
SpaceX інвестує $2 мільярди у компанію штучного інтелекту Ілона Маска xAI, - WSJ
Про це пише Wall Street Journal.Це перше настільки масштабне фінансування з боку SpaceX в інший прокт Ілона Маска. Залучені кошти мають підтримати розвиток xAI, яка створила чат-бот Grok і позиціо...
espreso.tv
Sun, 13 Jul 2025 12:21:00 +0300
Нові правила для біженців в Литві: що треба знати українцям
Нові правила для біженців в Литві: що треба знати українцям
Українські біженці, які наразі перебувають та працюють у Литві, ще як мінімум на пів року будуть звільнені від вимоги володіти литовською мовою.Як повідомля портал LRT.lt, уряд Литви ухвалив пр...
kyiv.znaj.ua
Sun, 13 Jul 2025 12:20:00 +0300
Росіяни вдарили КАБом по житловому будинку на Дніпропетровщині: загинула жінка
Росіяни вдарили КАБом по житловому будинку на Дніпропетровщині: загинула жінка
Про це повідомля ДСНС.Сьогодні зранку росіяни спрямували КАБи на житловий сектор села Великомихайлівка Синельниківського району.Внаслідок удару зруйновано житловий будинок. Під завалами рятувальни...
espreso.tv
Sun, 13 Jul 2025 12:12:00 +0300
Китай звинуватив Японію у провокаціях між військовими літаками
Китай звинуватив Японію у провокаціях між військовими літаками
Китай заявив, що японські ВПС надмірно наближуються до китайських літаків, створюючи загрозливі ситуації в повітрі.Про це повідомля РБК-Україна з посиланням на заяву Міноборони КНР.Міністерство ...
www.rbc.ua
Sun, 13 Jul 2025 12:11:11 +0300
Спека вбиває людей — і це ще не кінець: вчені зробили невтішний прогноз
Спека вбиває людей — і це ще не кінець: вчені зробили невтішний прогноз
Тиха, але руйнівна червнева спека ввропі забрала близько життів увеликих містах.
tsn.ua
Sun, 13 Jul 2025 12:10:14 +0300
Маринований агрус на зиму
Маринований агрус на зиму
Маринований агрус - це чудовий спосіб зберегти цей смачний і корисний фрукт на зиму. Він чудово підійде як для приготування різноманітних страв, так і для використання як закуска або додаток до мa...
toastpad.com
Sun, 13 Jul 2025 12:10:14 +0300
КНДР відправила Путіну 12 млн снарядів калібру 152 мм – розвідка
КНДР відправила Путіну 12 млн снарядів калібру 152 мм – розвідка
Північна Корея продовжу активно постачати Росії артилерійські снаряди для підтримки війни проти України. За даними військових розвідувальних служб Південної Кореї, КНДР передала РФ понад млн по...
glavcom.ua
Sun, 13 Jul 2025 12:09:27 +0300
Росія готується до вирішальної битви з Україною — політолог
Росія готується до вирішальної битви з Україною — політолог
Що замислив Путін Експерт з військової техніки Девід Гемблінг зверта увагу на те, що наразі Росія виробля тисячі дронів щомісяця. Ця кількість може становити десятки тисяч, і цього достатньо, що...
news.online.ua
Sun, 13 Jul 2025 12:07:00 +0300
Лісові гриби на зиму
Лісові гриби на зиму
Консервування лісових грибів це чудовий спосіб зберегти їхній унікальний смак і аромат на холодні місяці. Лісові гриби, зокрема лисички, не лише смачними, але й корисними. Вони багаті білками, ...
toastpad.com
Sun, 13 Jul 2025 12:05:26 +0300
додати ще новини більше новин

Топ-новини

"Найгірше ще попереду": росія готує новий масштабний наступ на Україну - названо дати
"Найгірше ще попереду": росія готує новий масштабний наступ на Україну - названо дати
У РФ ймовірно злетіли у повітря Ту-95мс: що трапилося
Трамп готує важливу заяву про війну в Україні: чого чекати?
Пускати будуть не всіх: українці в'їжджатимуть в ЄС за новими правилами
"Ми побачимося знову": Далай-лама зробив нове шокуюче пророцтво, але не все так просто
На вік не подивляться: у яких випадках можлива мобілізація 18-річних
«Зевс виконав прохання». У Дніпрі блискавка вдарила одразу після слів оператора (відео)
Скільки разів Росія атакувала Україну «Орєшніком»: відповідь ГУР
Україні доведеться віддати частину територій: тривожний сценарій від The Telegraph
Шокуюче відкриття на Одещині: відходи зруйнованої ракетою школи, включаючи фрагменти ракет, скинули біля Аккерманської фортеці
  • Про нас
  • Контакти
  • Правила користування
  • Програми