Відколи ввели новий правопис, українці досі роблять помилки, коли пишуть іменники з "пів" разом.

Філологиня Ольга Васильєва подає правильне написання таких слів на своїй сторінці у Facebook.

"За попередньою редакцією правопису іменники з "пів" писали разом: півгодини, півроку, півогірка. Якщо слово починалося буквами я, ю, є, ї, то після пів- ставили апостроф. Наприклад: пів'яблука, пів'яхти, пів'юрти", - каже Ольга Васильєва.

Із власними назвами писали дефіс: пів-України, пів-Києва, пів-Європи. Окремо частину пів писали тільки у зворотах типу пів на третю, пояснює редакторка.

"Новий правопис нам суттєво спростив завдання. Тепер замість трьох правил маємо одне: числівник ПІВ з іменником у родовому відмінку пишемо окремо неважливо, чи починається слово з я, ю, є, ї, чи з іншої літери; чи власна це назва, чи загальна", - зазначила Васильєва.

пів години, пів року, пів аркуша, пів відра, пів лі‌тра, пів міста, пів огірка, пів острова;

пів я‌блука, пів я‌щика, пів я‌ми;

пів Європи, пів Києва, пів Украї‌ни.

Але:

Якщо ПІВ з іменником становить єдине поняття і не виражає значення половини, то їх пишемо разом, як раніше:

піваркуш, південь, півзахист, півколо, півкy‌ля, півмі‌сяць, півоберт, півовал, півострів.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Давайте без давайте: якими українськими словами замінити кальку з російської

Складні іменники з першою частиною напів-, полу- теж пишемо разом:

напівавтомат, напівімла, напівкy‌щ, напівмавпа, напівпітьма, напівправда, напівфабрикат;

полy‌драбок, полy‌кіпок, полy‌мисок.