UA
  • Новини
  • Відео
  • Популярні
  • Пошук
  • Програми
download white apps
Завантажити

"Зрадники": перша україномовна версія The Traitors у карпатському замку

www.rbc.ua
Wed, 17 Dec 2025 17:22:00 +0200
"Зрадники": перша україномовна версія The Traitors у карпатському замку

В Україні стартувало нове реаліті-шоу, якого з нетерпінням чекали шанувальники якісного контенту. Проект під назвою "Зрадники" став першим україномовним варіантом міжнародно відомого формату The Traitors та з'явився на платформі Sweet TV 31 жовтня 2025 року.

Про це пише РБК-Україна з посиланням на пресреліз проєкту "Зрадники".

Як зазначається, ця популярна концепція, що отримала понад 15 престижних нагород, таких як BAFTA та Emmy, тепер інтегрується в українську культурну традицію, поєднуючи елементи напружених психологічних ігор та загадкової атмосфери середньовічного детективу.

Успішна реалізація світового формату в Україні

Величезна популярність The Traitors зумовлена його неповторним сплавом стратегічних ігор, психологічних трилерів і захопливих завдань. У травні 2025 року компанія SWEET.TV набула права на адаптацію формату та зібрала команду спеціалістів, які раніше працювали над відомими проектами для HBO та Apple TV+.

Фото: в Україні стартувало реаліті "Зрадники" (пресслужба)

Зйомки проходили наприкінці весни в палаці графів Шенборнів на Закарпатті - місці, що поєднує український колорит з європейською архітектурною естетикою.

В українській версії залишилися основні правила: 22 учасники у старовинному замку розподіляються на "вірних" та "зрадників". Вірні мають виявити зрадників і позбавити їх місця у грі, у той час як зрадники прагнуть таємно усунути своїх суперників до фінального етапу.

Щодня учасники виконують завдання для збільшення призового фонду, а вночі зрадники таємно виключають одного з вірних. Після цього проходить голосування за круглим столом, на якому визначають, хто залишить замок. Якщо у фіналі лишаються лише вірні, вони ділять пів мільйона гривень, але якщо хоч один зрадник залишиться, він забирає всю суму.

Локація та дух карпатських легенд: палац Шенборнів

Для зйомок було обрано палац Шенборнів - вражаючий архітектурний шедевр Закарпаття. Хоча приміщення потребувало підготовки, команда Sweet TV провела реставрацію інтер’єрів, наповнивши їх антикварними меблями, гобеленами та картинами, що створило атмосферу легендарного маєтку.

Декорації були виконані в мисливській тематиці, а багато експонатів XVIII-XIX століття залишилися в палаці після завершення зйомок.

Проєкт "Зрадники шоу" не лише передає необхідну атмосферу, а й наповнений локальними легендами та карпатською міфологією. Близько половини завдань ґрунтуються на реальних українських міфах, в той час як інша частина є оригінальним творінням команди.

Завдяки письменнику та культурному досліднику Остапу Українцю, який став консультантом проєкту, вдалося вдало адаптувати місцеві легенди. Символами української версії стали роза вітрів - емблема шоу, що прикрашає замок, та сокіл, який символізує спостережливість та проникливість; також присутні леви - історичний символ роду Шенборнів, що асоціюється зі сміливістю та витривалістю.

Ведучий та команда

В ролі ведучого виступає актор та театральний режисер Олексій Гнатковський, відомий своєю роллю Івана Довбуша у фільмі "Довбуш".

Цей проект став першим досвідом актора в реаліті; він підкреслив, що під час війни прагне створювати якісний український контент і підтримувати національну культуру. Шоуранерка Sweet TV Originals Олена Кричковська відзначає, що вибір ведучого вимагав наявності необхідного балансу між харизмою, впевненістю та вишуканим гумором, й Гнатковський виявився "одержимим грою" і здатним підсилювати напругу атмосфери.

На думку Кричковської, для української адаптації була створена команда, що має понад 15-річний досвід у виробництві реаліті. Зйомки проходили максимально ненав'язливо: оператори перебували у зручних місцях, а інтерв'ю з учасниками проводилися без участі журналістів.

Формат шоу гарантує абсолютну незалежність продюсерів від зовнішніх подій, що дозволяє учасникам вільно виявляти свої справжні емоції та розробляти стратегії без сторонніх порад.

Прем'єра, епізоди та де дивитися

"Зрадники" вперше з'явилися на Sweet TV 31 жовтня 2025 року. Перша серія доступна безкоштовно, нові епізоди (всього десять) з’являються щочетверга. Тривалість кожного епізоду становить 73 хвилини.

Перегляд шоу можливий на будь-якому пристрої: телевізорі, смартфоні, планшеті чи комп'ютері - необхідно лише оформити підписку на Sweet TV.

Чому варто переглянути

Українські "Зрадники"- це не просто розважальна програма. Вони поєднують психологічну напругу, витончені стратегії та дух карпатських міфічних легенд. Шоу показує, як у тривожних ситуаціях та в ізоляції проявляються істинні риси людей, а також розкриває, що насправді стоїть за масками довіри та зради.

Завдяки високій якості виробництва, несподіваним поворотам подій та національному колориту, проект вже здобув популярність і став однією з головних прем'єр осені.

"Не пропустіть можливість зануритися у світ "Зрадників" на Sweet TV, щоб пережити гру, у якій кожне слово і дія можуть стати визначальними", - наголошують у релізі шоу.

Читати повністю

Останні новини

У більшості регіонів України 18 грудня діятимуть графіки відключень світла
У більшості регіонів України 18 грудня діятимуть графіки відключень світла
Про це повідомля Укренерго.Зазначено, що завтра будуть застосовувати графіки відключень, а також графіки обмеження потужності для промислових споживачів.Водночас у відомстві попередили, що ситуа...
espreso.tv
Wed, 17 Dec 2025 18:58:00 +0200
Внаслідок обстрілів Нікопольщини загинула 76-річна жінка, поранений чоловік
Внаслідок обстрілів Нікопольщини загинула 76-річна жінка, поранений чоловік
Про це повідомля голова Дніпропетровської ОВА Владислав Гайваненко, переда RegioNews.Протягом дня під обстрілами перебувала Нікопольщина. Російські війська завдали ударів по Нікополю, а також п...
regionews.ua
Wed, 17 Dec 2025 18:57:00 +0200
Зеленський окреслив два пріоритети української дипломатії
Зеленський окреслив два пріоритети української дипломатії
Президент Володимир Зеленський заявив, що українська дипломатія ма два пріоритети працювати на оборону України й працювати на стійкість. Про це повідомля laquoГлавкомraquo з посиланням на ве...
glavcom.ua
Wed, 17 Dec 2025 18:55:17 +0200
"Зниження мобілізаційного віку в Україні": в ЦПД попередили про нові фейки росіян
"Зниження мобілізаційного віку в Україні": в ЦПД попередили про нові фейки росіян
Росіяни знову вкинули в мережу повідомлення про нібито підготовку до зниження мобілізаційного віку в Україні та майбутню мобілізацію студентів. Це фейк, який не ма нічого спільного з реальністю.П...
www.rbc.ua
Wed, 17 Dec 2025 18:55:00 +0200
Росія дуже майстерно зіграла на патологічній жадібності Трампа: Рибачук про заморожені активи РФ
Росія дуже майстерно зіграла на патологічній жадібності Трампа: Рибачук про заморожені активи РФ
Про це в ефірі Еспресо сказав голова ГО Центр спільних дій, віцепремр-міністр України з питань вроінтеграції Олег Рибачук.вропа сприйма загрози нашого бюджету як свої власні. Тому во...
espreso.tv
Wed, 17 Dec 2025 18:55:00 +0200
Одна дія і життя зміниться: як у новорічну ніч 2026 року "замовити" у Всесвіту гроші, любов і удачу
Одна дія і життя зміниться: як у новорічну ніч 2026 року "замовити" у Всесвіту гроші, любов і удачу
А якщо Новий рік ndash це не просто салати, ферверки та тости, а реальна точка перезавантаження долі У ніч із грудня на січня простір ніби завмира, а потім запускаться заново.І -го ...
znaj.ua
Wed, 17 Dec 2025 18:50:00 +0200
Зеленський: Ми почули з Москви чергові сигнали, що наступний рік вони готують роком війни
Зеленський: Ми почули з Москви чергові сигнали, що наступний рік вони готують роком війни
Президент України Володимир Зеленський повідомив грудня, що з Росії пролунали сигнали, що наступний рік вони планують воювати. Джерело звернення Зеленського Пряма мова Сьогодні ми...
www.pravda.com.ua
Wed, 17 Dec 2025 18:49:00 +0200
"Операція в Купʼянську показала, що насправді означають слова з Москви": Зеленський провів телефонну розмову з президентом Чехії Павелом
"Операція в Купʼянську показала, що насправді означають слова з Москви": Зеленський провів телефонну розмову з президентом Чехії Павелом
Про це повідомля головнокомандувач України у телеграм.За словами Зеленського, ключовою темою стала операція українських військ у Купянську, яка наочно показала стійкість ЗСУ.Говорили про сильн...
espreso.tv
Wed, 17 Dec 2025 18:49:00 +0200
Українські спецпризначенці знищили артилерійський склад росіян на Луганщині
Українські спецпризначенці знищили артилерійський склад росіян на Луганщині
Про це повідомля RegioNews із посиланням на ССО ЗСУ.Як зазначаться, що ураження ворожого складу відбулося в ніч на грудня силами підрозділів front-strike ССО. Обкт належав -й окремій бр...
regionews.ua
Wed, 17 Dec 2025 18:48:10 +0200
Ердоган хотів повернути Путіну системи С-400 заради покращення відносин зі США – Bloomberg
Ердоган хотів повернути Путіну системи С-400 заради покращення відносин зі США – Bloomberg
Агентство Bloomberg написало, що Туреччина прагне повернути Росії системи протиповітряної оборони С-, які вона придбала майже десять років тому, щоб покращити свої відносини зі США та іншими...
www.pravda.com.ua
Wed, 17 Dec 2025 18:47:00 +0200
додати ще новини більше новин

Топ-новини

Європейцям нема чого тут шуміти: Лукашенко заявив, що мир в Україні залежить від Трампа і США
Європейцям нема чого тут шуміти: Лукашенко заявив, що мир в Україні залежить від Трампа і США
Людина свідомо бреше і поширює неправду, – Микола Томенко про переговорну тактику Трампа
Залужний попередив про ризик громадянської війни в Україні і пояснив, що може стати каталізатором
Можете викинути військовий квиток: в Україні вирішили "згорнути" 95% роботи ТЦК
Заяви Трампа, вибухи в Росії: головне за ніч
Боєць загону «Ахмат», який «застряг» в українському полоні, звернувся до Кадирова
Старі гривні можна продати за десятки тисяч: що цікавить колекціонерів
Влада Львова відреагувала на «падіння» головної ялинки міста
Шабунін заявив, що Офіс генпрокурора та ДБР «злили» його інтимні фото з вилученого телефону
Українці отримають доплати до пенсій: кому підвищать виплати у 2026 році
  • Про нас
  • Контакти
  • Правила користування
  • Програми