Українізація не може бути ні лагідною, ні не лагідною
espreso.tv
Sat, 23 Aug 2025 20:01:00 +0300

Дерусифікація не може бути стрімким процесом, тому що русифікація ним не була. Нікого не ловили на вулицях і не казали — ану розмовляй російською. Тому й у зворотний бік воно не спрацює так само. Русифікація — це сотні років прицільної шовіністичної політики, неможливо таке відкотити за рік. Навіть за десять неможливо.Українізація не може бути ні лагідною, ні не лагідною — це цілком конкретні кроки та зусилля зі створення середовища, яке відбиратиме з російськомовного і додаватиме в українськомовне. Мрії ж в межах одного покоління перевести всіх на українські рейки — це мрії, бо в нас просто нема таких ресурсів, щоб закачати у культуру і побут. Окрім того, є ще нездоланні речі на кшталт рідності мови, яка визначається не патріотичними міркуваннями, а черговістю засвоєння. Для багатьох, дуже багатьох українців російська буде їх рідною мовою до самої смерті не тому, що вони такі уперті, а тому, що вони її засвоїли першою, у дитинстві. Бо народились у російськомовних батьків. І розірвати це порочне коло не так просто в межах одного покоління. У цьому сенсі ми трохи схожі на ромських дітей, яких батьки виганяють просити гроші по маршрутках з гітарами, потім вони виростають і відправляють вже своїх дітей.Читайте також: "Удобная оккупация". Чому Україна не має погоджуватись на вимоги Росії про російську мову та РПЦНавіть зараз доволі аномальна стрімка українізація — заслуга не держави чи програм, а путінських танків і ракет. Російська стала токсичною і чутливіші організми вже її не витримують і виригують із себе. А є багато, яким норм. І це не докір їм, якшо шо. Вичавлювати із себе рідну в сенсі лінгвістики мову — це капець який непростий процес. Тіштесь, що вам, з дитинства україномовним, не доводиться його проходити. І домахуватись зараз до російськомовних — це щось типу як домахуватись до півторарічних дітей російськомовних батьків — чого це вони вчаться розмовляти російською. В принципі, можна, але сенс?Дерусифікація та українізація — це не про персональне, а про загальне. Просто доколупувати когось конкретного за його російську — це як доколупувати хворого на ковід чого він кашляє.Окрім того, тут навряд чи можлива лінійність і невпинний прогрес (чи регрес). Це, радше, накочування хвиль. Зараз несеться велика хвиля українізації, фактично, цунамі, через якийсь час вона спаде і ми позбираємо красиві мушельки й всіляке корисне, що залишиться після відпливу. Але будуть і нові хвилі, головне між ними не жерти один одного на березі.ДжерелоПро автора: Володимир Гевко, маркетолог, блогерРедакція не завжди поділяє думки, висловлені авторами блогів.
Останні новини
