Military analysts and some Ukrainian commanders worry that Kyiv may be repeating the mistake of staying in an embattled city longer than it should, aiming to inflict far more casualties than it suffers.